Configurer la télécommande vocale à touches surdimensionnées

• Commande vocale : Maintenez la touche du micro enfoncée et utilisez des commandes vocales pour trouver le contenu que vous voulez regarder. Relâchez la touche pour afficher les résultats.
• Accessibilité : La télécommande est compatible avec la plupart des services d’assistance. De plus, elle dispose d’un retour de vibration, ses touches sont rétroéclairées et elle est dotée d’une dragonne amovible pour le poignet.
• Raccourci : Appuyez sur l’astérisque jaune dans le coin supérieur gauche de la télécommande pour accéder rapidement à votre destination favorite. Vous pouvez choisir le guide, les options d’accessibilité ou un économiseur d’écran.
• Remplacement facile de la pile : Appuyez sur le bouton jaune à l’arrière de la télécommande (à l’opposé de l’attache de la dragonne) pour ouvrir le compartiment. Tirez sur les languettes pour soulever et retirer les anciennes piles, puis remplacez-les

1. Appuyez sur l’astérisque jaune (*) de votre télécommande.
2. Sélectionnez Oui.
3. Sélectionnez les paramètres d’accessibilité.
4. Sélectionnez la touche de raccourci et programmez votre destination préférée. Vous pouvez choisir le guide, les options d’accessibilité ou un économiseur d’écran.
5. Tout est beau! Appuyez sur l’astérisque (*) la prochaine fois que vous voudrez accéder à votre raccourci d’accessibilité.

Contrairement à la télécommande à touches surdimensionnées Rogers Xfinity, la télécommande vocale à touches surdimensionnées Rogers Xfinity ne possède pas les boutons A, B, C et D (triangle, carré, cercle, losange) ni le bouton d’enregistrement.

Vous pouvez suivre les étapes suivantes au lieu d’utiliser les boutons manquants :

• Bouton d’enregistrement – utilisez les options d’enregistrement accessibles au moyen des boutons Guide ou Info.
• Bouton A – dites « aide » ou allez à Paramètres -> Aide.
• Bouton B – utilisez le bouton programmable jaune (*) ou allez à Paramètres -> Accessibilité.
• Bouton C – dites « appli Sports » ou accédez à Applis -> appli Sports. 
• Bouton D – utilisez les options de l’EVP.

Une fois votre télécommande jumelée, vous pouvez l’utiliser pour changer de chaîne, utiliser des commandes vocales, chercher des émissions et bien plus, même si vous êtes dans une autre pièce!

Jumelage intelligent

1. Pointez l’extrémité plus épaisse et inclinée de la télécommande vers le terminal Divertissement Rogers Xfinity et appuyez sur le bouton du micro.
   • Pour vous assurer que la télécommande est pointée dans la bonne direction, vérifiez si la dragonne est orientée vers vous.
   • Le bouton du micro est un bouton plat, glacé et rond directement sous la flèche vers le bas du panneau de direction métallique au centre de la télécommande.
2. Suivez les directives à l’écran pour terminer le jumelage.

Si le jumelage intelligent ne fonctionne pas, suivez les étapes ci-dessous.

Jumelage manuel

1. Appuyez simultanément sur le bouton d’accueil et le bouton Info et maintenez-les enfoncés pendant 5 secondes.
   • Info est un bouton rond noir dans la rangée du milieu, le deuxième bouton vers le bas à partir du haut de la télécommande.
   • Le bouton d’accueil est un bouton noir situé du côté droit de la télécommande, sous le panneau de direction.
     • Il est représenté par une icône de maison blanche.
2. Attendez que le voyant de la télécommande passe du rouge au vert.
   • La télécommande vibrera doucement.
3. Suivez les instructions sur le téléviseur et entrez le code de jumelage à 3 chiffres.
4. Une fois votre télécommande jumelée, suivez les étapes à l’écran pour configurer l’alimentation, le volume et la commande d’entrée de votre téléviseur.

Contrôlez l’alimentation, le volume et les entrées sur votre téléviseur à l’aide de la télécommande vocale à touches surdimensionnées Rogers Xfinity.

Si vous avez déjà jumelé la télécommande avec votre terminal Divertissement Rogers Xfinity, mais que vous ne l’avez pas jumelée avec votre téléviseur, dites « jumelage télécommande » pour lancer les étapes de jumelage à l’écran. Vous pouvez également suivre le processus manuel ci-dessous.

1. Avec le téléviseur allumé, appuyez simultanément sur les boutons d’accueil et de sourdine de la télécommande et maintenez-les enfoncés pendant 5 secondes.
   • Le bouton d’accueil est un bouton noir situé du côté droit de la télécommande, sous le panneau de direction.
     • Il est représenté par une icône de maison blanche.
   • Le bouton de sourdine est le premier bouton au centre supérieur de la télécommande. 
   • Maintenez les boutons enfoncés jusqu’à ce que le voyant du haut passe du rouge au vert.
     • La télécommande vibrera doucement.
2. Entrez le premier code à 5 chiffres qui correspond au fabricant de votre téléviseur.
   • Code le plus probable : 10810
   • Autres codes à essayer : 11685, 11791, 11786, 12337, 11712, 11913
   • Code valide : le voyant de la télécommande clignote en vert 2 fois.
   • Code non valide : le voyant de la télécommande clignote en rouge, puis en vert.
3. Pointez la télécommande vers le téléviseur et appuyez sur le bouton d’alimentation.
   • Le bouton d’alimentation est situé dans le coin supérieur droit de la télécommande.
   • Si le téléviseur s’éteint, rallumez-le et vérifiez que les boutons de volume et de sourdine fonctionnent.
   • Si le téléviseur ne s’éteint pas, répétez ce processus avec le prochain code du fabricant.

Control your Audio/Video Receiver or Soundbar’s volume and power from the Rogers Xfinity Large Button Voice Remote.

1. With the TV and Audio/Video Receiver or Soundbar on, press and hold the Home and Mute buttons on the remote together for five seconds.
   • Home is a black button on the right side of the remote below the directional pad.
     • It has a white house icon.
   • Mute is the first button at the top center of the remote. 
   • Hold until the remote light at the top changes from red to green.
     • The remote will buzz gently.
2. Enter the first five-digit code listed for the Audio/Video Receiver or Soundbar manufacturer.
   • Most likely code: 31495
   • Others to try: 11685, 11791, 11786, 12337, 11712, 11913
   • Valid code: Remote light blinks green twice
   • Invalid code: Remote light blinks red, then green
3. Aim the remote at the Audio/Video Receiver or Soundbar and press the Power button.
   • The Power button is on the top right hand corner of your remote.
   • If the TV turns off, turn the TV back on and verify the Volume and Mute buttons work.
   • If the TV doesn't turn off, repeat this process with the next manufacturer code listed above.

1. Maintenez les touches Accueil et Page haut enfoncées. Le voyant passera du rouge au vert après environ 5 secondes.
2. Appuyez sur 9-8-1 pour effectuer la réinitialisation d’usine.
3. Vous pouvez maintenant jumeler votre télécommande vocale à touches surdimensionnées.

Pour obtenir de l’aide, consultez le guide intitulé Dépannage de votre télécommande vocale Rogers Xfinity.