Chargement...
Rogers Logo - Home
SUGGESTIONS
MAGASINER
SOUTIEN

Comment utiliser la description audio avec la Télé Rogers Xfinity

Aussi appelée vidéodescription, la fonction de description audio présente une description narrative des principaux éléments visuels, comme les expressions faciales, les costumes, le texte à l’écran et les changements de scènes, que les téléspectateurs ayant une déficience visuelle pourraient manquer. Découvrez comment activer la description audio sur la Télé Rogers Xfinity ou la Télé Rogers à l’aide de la télécommande ou du menu des paramètres d’accessibilité à partir du guide à l’écran.

Suivez les étapes ci-dessous pour activer ou désactiver la description audio de la Télé Rogers Xfinity.

Utiliser la commande vocale

  1. Maintenez enfoncé le bouton avec l’icône de micro de votre télécommande vocale Rogers Xfinity.
    • Si vous possédez la télécommande vocale Rogers Xfinity XR11, le bouton OK correspond à un rectangle légèrement enfoncé.
    • Si vous possédez la télécommande vocale Rogers Xfinity XR15, le bouton OK, directement situé sous les flèches, est rond, surélevé et séparé des autres touches.
  2. Dites une commande vocale comme « Activer la description audio ».
  3. Relâchez le bouton du micro.
  4. Pour désactiver la fonction, appuyez simplement sur le bouton du micro et dites « Désactiver la description audio ».

Utilisez la télécommande vocale Rogers Xfinity

  1. Appuyez sur le bouton B de votre Télécommande vocale Rogers Xfinity pour afficher le menu Accessibilité.
  2. Sélectionnez description audio, puis appuyez sur le bouton OK pour activer ou désactiver la fonction.

Utiliser la barre de progression

Vous pouvez activer la description audio à l’aide de la télécommande pour afficher la barre de progression. 

  1. Pendant que vous regardez une vidéo plein écran, appuyez sur la flèche vers le bas de votre télécommande vocale. La barre de progression s’affichera dans la partie inférieure de l’écran.
  2. Appuyez deux fois sur la flèche de gauche ou de droite pour sélectionner les options d’activation ou de désactivation de la description audio à l’écran (logo de description audio).
  3. Appuyez sur OK pour activer ou désactiver la description audio.

Utiliser le menu des paramètres

Vous pouvez également activer la description audio à partir du menu des paramètres d’accessibilité.

1.      Appuyez sur le bouton Rogers de la télécommande à partir de n’importe quel écran pour afficher le menu principal de la Télé Rogers Xfinity.

2.      Utilisez le bouton Rogers ou les flèches vers le haut ou le bas pour accéder au menu des paramètres, représenté par l’icône d’engrenage du côté droit du menu. Appuyez sur le bouton OK au centre des boutons de flèches pour accéder au menu.

3.      Une fois que vous êtes dans le menu des paramètres, utilisez les boutons de flèche pour naviguer jusqu’aux paramètres d’accessibilité. Appuyez sur OK.

4.      À partir des paramètres d’accessibilité, utilisez les flèches pour naviguer jusqu’à Description audio. Appuyez sur OK pour activer ou désactiver la description audio.

5.      Vous pouvez maintenant appuyer sur Exit [Quitter] pour continuer à visionner votre émission. Si le programme a une piste de description audio, vous entendrez maintenant une description audio.

6.      Pour désactiver la description audio, répétez simplement ces étapes à partir du menu des paramètres d’accessibilité.

Quand vous parcourez le guide sur votre téléviseur, l’information que vous trouverez pour chaque émission indiquera si la description audio est disponible.

Si la fonction est activée, l’Assistance vocale annonce la disponibilité de la description audio lorsque vous parcourez les renseignements sur l’émission dans le guide.

Remarque : Vous n’entendrez pas la description audio lorsqu’une publicité est diffusée. De plus, il est possible que vous n’entendiez pas la description audio pendant les scènes comportant principalement du dialogue, puisqu’il n’y a pas beaucoup d’action à l’écran à décrire

Activer la description audio avec la Télé Rogers

Vous pouvez également activer la description audio dans le terminal numérique de la Télé Rogers en appuyant sur le bouton D de votre télécommande Rogers.

Lorsque le service de description vidéo est activé, vous entendez une voix hors champ, pendant les émissions qui prennent en charge cette fonction, qui décrit les éléments visuels apparaissant à l’écran et une narration des événements.

Symbole de la description audio

Les émissions qui prennent en charge l’option de description audio affichent le symbole ou l’icône D)) pour les identifier rapidement et facilement. Il y a deux façons de vérifier si le symbole D) est affiché.

À partir du guide :
Sélectionnez Info et vérifiez la colonne de droite de l’écran pour déterminer si le symbole D)) est affiché.
À partir du service Sur demande:
Sélectionnez les options de visionnement ou une émission en particulier pour déterminer si le symbole D)) est affiché.

Remarque : Dans les options de visionnement, ce ne sont pas tous les programmes qui affichent le symbole D)). Appuyez sur la flèche vers le bas de votre télécommande Télé Rogers Xfinity pour trouver l’option de programmation affichant le symbole D)).

Exceptions à la description audio/vidéo

Lorsque le service de description vidéo est activé, vous entendez une voix hors champ pendant les émissions, qui décrit les éléments visuels apparaissant à l’écran et une narration des événements.

Cependant, il y a quelques restrictions à la description audio :

  1.           Certaines chaînes (en particulier le WWE Network) peuvent utiliser par défaut une voix hors champ en espagnol lorsque la description audio est activée.
  2.          Certaines chaînes n’ont pas de piste de description audio. Ces chaînes peuvent sembler ne pas avoir de piste audio du tout.